新闻中心
新闻动态
- 经纪人:若有球队有意圣地亚哥很正常,但他没离开米兰的想法(经纪人:有球队青睐圣地亚哥很正常,但他不打算离开米兰)
- 迪亚洛单节5中1得2分,山西男篮全队合砍12分(迪亚洛一节5投1中仅取2分,山西男篮单节仅得12分)
- 皮亚斯特里:拿下冠军当然很棒,但我不会抱太大的希望(皮亚斯特里:夺冠固然精彩,但我不抱过高期望)
- 杨铭锐伤病无碍,大连英博U21冲乙1场定胜负 朱鹏宇毛伟杰离队集训(杨铭锐伤势无碍,大连英博U21冲乙生死一战定胜负;朱鹏宇、毛伟杰离队赴集训)
- 王长庆回应“摘桃”:启蒙不是我带的就算摘桃?我们考察了200多人(王长庆回应“摘桃”质疑:启蒙不是我带就算摘桃吗?已考察200多人)
- 获中乙最佳球员,费尔南多:感谢申花的培养,感谢恒宸的舞台(荣膺中乙最佳,费尔南多致谢申花栽培与恒宸舞台)
联系我们
电话:022-9282236
手机:15880990836
邮箱:admin@cn-zone-jingjibao.com
地址:青海省海南藏族自治州兴海县曲什安镇
新闻中心
经纪人:若有球队有意圣地亚哥很正常,但他没离开米兰的想法(经纪人:有球队青睐圣地亚哥很正常,但他不打算离开米兰)
- 作者:竞技宝
- 发布时间:2026-02-08
- 点击:
Preparing translation and rewrite

I am planning to provide an English translation along with a refined Chinese rewrite. I think I should also include a short lead sentence for a news piece and then ask for their preference. Given the formatting guidelines, I’ll keep it concise and use bullet points where appropriate. It’s really important to ensure there aren't any policy issues while crafting my response, and for this, it seems reasonable to answer in Chinese.
要不要我翻译或改写这条标题?先给你一个直译和润色版:
- 英译:Agent: It’s normal that clubs are interested in Santiago, but he has no intention of leaving Milan.
- 润色中文:经纪人称,多队关注圣地亚哥属正常现象,但球员无意离开米兰。
需要我扩展成一则简短新闻、换几个标题备选,还是改成社交媒体文案?

